Yes, according to Travelocity, Air India operates flights to Pakistan.
Travelocity advertises that it "is proud to offer some of the lowest prices on Air India one-way and round-trip flights to many popular destinations in Pakistan." This statement confirms that Air India does indeed operate flights to destinations within Pakistan. You can even use their flexible booking calendar to find the best day to fly.
