Yes, hippos appear to enjoy eating watermelon.
The Cincinnati Zoo, as one example, uses watermelon as a favorite enrichment treat for their hippos, including Fiona, Fritz, and Bibi. This suggests that at least some hippos find watermelon palatable and enjoyable. Using treats like watermelon helps to stimulate the hippos and keep them engaged.
