Bank DMS refers to a Bank Document Management System.
A document management system (DMS) is used by banks (and other organizations) to manage and store documents. As noted in the reference, a DMS can also be referred to as a "document archive," providing a digital storage location for important files. This system helps banks receive, track, manage, and store documents digitally.