How does the data link layer handle errors in data transmission?