The female "gooch" area is commonly referred to as the perineum.
The perineum is the region of skin between the vaginal opening and the anus. In American slang, it is also sometimes called the "taint." It is an area rich in nerve endings and can be considered an erogenous zone.