In Japanese flower language, or hanakotoba, the number of roses given significantly impacts their meaning. While there isn't a single number of roses that universally translates to "I love you," different quantities convey various sentiments.
The Significance of Rose Numbers in Hanakotoba
- One Rose: Often symbolizes love at first sight.
- Seven Roses: Represents a secret love.
- Thirteen Roses: Signifies eternal friendship, not a declaration of love.
Therefore, there's no definitive answer to how many roses equate to "I love you" in Japanese. The meaning depends heavily on the context and the number of roses presented. Seven roses are closer to conveying a romantic message compared to thirteen.
