Yes, you can make chamomile tea with fresh flowers.
The provided YouTube video excerpt confirms this, showing chamomile being used to make tea directly from fresh flowers. Chamomile is often grown specifically for this purpose, and while technically an annual, it often reseeds itself and returns year after year.
