Yes, jaw surgery (orthognathic surgery) can fail, although it is uncommon.
According to provided reference material, while the benefits of orthognathic surgery typically outweigh the risks, surgery is not fail-proof. The risks involved vary depending on the specific type of surgery performed.