No, the British generally do not say "bangs."
Instead of "bangs" (the term used in North American English), the British typically use the word "fringe" to refer to the strands of hair that fall over the forehead.
Therefore, if someone in Britain is talking about hair that covers the forehead, they will likely use the term "fringe," not "bangs."