Whether you can marry an Egyptian man depends on your religion. Interfaith marriages are permitted in Egypt except when a Muslim woman wants to marry a non-Muslim man.
Here's a breakdown:
- If you are a Muslim woman: You cannot legally marry a non-Muslim man in Egypt.
- If you are a non-Muslim woman: You can legally marry a Muslim man in Egypt. The referenced affidavit indicates that, assuming you have a valid American passport, the (American) Embassy has no objection to the marriage itself.
Therefore, the key factor is the religion of both parties involved.