23 squared (232 = 529) can be expressed as the sum of two consecutive natural numbers: 264 and 265.
The reference states: "Now, equating addition of these two consecutive numbers with 529. So the two consecutive numbers are 264 and 265." This clearly indicates that 23 squared, which equals 529, can be written as 264 + 265.