Based on the provided reference, the phrase "very deep waters" means being in or getting into a state of very serious trouble or difficulty.
Understanding the Metaphor
The phrase "in deep water" is a common idiom used to describe a situation where someone is facing significant problems or is in danger. The reference confirms this meaning, stating that "to be in or get into serious trouble" is what it signifies.
Think of it like being literally in water that is too deep to stand in comfortably – it implies being out of your depth, unable to find firm ground, and potentially struggling.
Intensifying the Meaning
When the word "very" is added, forming "very deep waters," it amplifies the intensity of the trouble. It suggests a situation that is not just serious, but exceptionally difficult, perilous, or severe.
- Deep Water: Serious trouble.
- Very Deep Waters: Extremely serious trouble.
Example from the Reference
The provided reference illustrates the base idiom "in deep water" with a clear example:
"The director knew he'd be in deep water if he didn't mention his wife in his acceptance speech."
In this scenario, the director faces serious consequences (trouble) if he forgets this important detail. "Very deep waters" would imply a situation with even more severe potential repercussions.
Related Concepts
The metaphorical meaning of "deep water" aligns with other phrases related to experiencing difficulties:
- Experiencing Difficulties: A general term for facing problems.
- In a tight spot: Facing a difficult or tricky situation.
- Up against the wall: Facing insurmountable problems with no easy escape.
While "very deep waters" points specifically to the severity of the trouble, these related phrases highlight different aspects of facing challenges.
Why Use This Phrase?
Using the idiom "very deep waters" effectively communicates the extreme nature of a problem in a concise way. It immediately paints a picture of someone being overwhelmed or facing significant risk.
Summary of Meaning
| Phrase | Meaning (Based on Reference) | Intensity |
|---|---|---|
| In deep water | To be in or get into serious trouble | Serious |
| In very deep waters | To be in or get into very serious trouble | Extremely Serious |
In conclusion, when someone says they are in "very deep waters," they are indicating that they are facing problems that are exceptionally grave, challenging, or potentially disastrous.
