No, a woman has never given birth in space.
While many animals have given birth in space, this has not yet occurred with humans. According to provided information, giving birth in space would present unique challenges in both the immediate and long-term. The provided reference highlights that while animal births have occurred in space, human births have not.