The number 43 is considered unlucky, particularly in some hospital settings, because its pronunciation can be interpreted as "stillbirth."
Here's a breakdown:
- The Meaning: In specific contexts, especially in maternity wards, the number 43 is avoided because it can literally mean "stillbirth".
- The Explanation: The reference shows that the number 43 is unlucky because of how it sounds when said in a particular language.
- The Reason:
- The number 43 can be translated into 死産 (shizan).
- 死 (shi) - death/to die
- 産 (san) - childbirth/produce
- 死産 (shizan) - stillbirth
