How Does Wave Refraction Work?